Category: Trade Law

Limitation — life gets simpler

Last week – some, one suspects, will ruefully have noted that it was Friday 13 – P&I clubs got some unwelcome news. An old limitation conundrum arising under the Hague-Visby Rules which they had previously assumed fell to be answered in their favour was dealt with by Sir Nigel Teare, who ruled firmly and decisively against them.

The issue concerned the interpretation of the last few words of Hague-Visby Art.IV, Rule 5(a): “neither the carrier nor the ship shall in any event be or become liable for any loss or damage to or in connection with the goods in an amount exceeding 666.67 units of account per package or unit or 2 units of account per kilogramme of gross weight of the goods lost or damaged, whichever is the higher.” Now, did “the goods lost or damaged” mean “those goods irretrievably lost or physically affected”, or “any goods in respect of which a claim arose”?

The point matters because a breach of contract by the carrier will not necessarily damage the goods or cause them to disappear forever in Davy Jones’s locker: it may leave them in impeccable physical condition and entirely accessible, but nevertheless have the effect of depreciating them in the hands of the shipper or consignee. This was exactly what happened in Trafigura v TKK Shipping [2023] EWHC 26 (Comm). A vessel grounded owing to a breach by the carrier of its obligations while carrying a cargo of zinc calcine (since you asked, an impure form of zinc oxide with uses in the ceramic industry). She had to be expensively rescued, refloated and unloaded. Less than ten percent of the cargo was actually lost or even damaged: but in order to get any of the rest the owner had to sub up several million dollars for salvage, onshipment and various odds and sods.

In the ensuing claim, the question of limitation arose. The carriers sought to limit on the basis of SDR 2,000 per tonne of the fairly small amount of cargo lost or damaged. The cargo owners argued that the limitation figure should encompass the whole cargo, since its losses embraced even the undamaged portion, a position that would enable them to recover all their loss rather than a smallish percentage of it.

Sir Nigel Teare gave a very careful judgment dissecting all the authorities and also giving an informative account of the diplomatic argy-bargy making up the travaux préparatoires behind the 1968 Visby amendments. At the end of the day, however, he had no doubt that the cargo owners were right. The limitation figure applied to all the cargo in respect of which a claim was brought, whether or not it had suffered physical lesion. The Limnos [2008] 2 Lloyd’s Rep. 166, a decision on admittedly slightly different facts (it concerned depreciation of a whole cargo consequential on damage to part of it) that for some fifteen years had been taken to settle the position in favour of the P&I clubs’ position, he politely declined to follow.

It seems not unlikely that this will go on appeal. It’s certainly worth a punt, since there is something like $7 million at stake. For what it is worth, however, we think the decision is right. There seems no good reason to have what is in effect two different two different package limitation regimes according to whether we are talking physical or economic loss. Whether cargo is physically damaged in a casualty or not can be pretty arbitrary. Suppose, for instance, delay due to unseaworthiness depreciates one owner’s cargo of meat but slightly taints another’s. It seems odd that the first owner recovers in full but the second faces a limitation defence. Again, had the defendants been right in the Trafigura case, then as pointed out by both Sir Nigel and our own Professor Baughen (see [2008] LCMLQ 439) there would be a perverse incentive in cargo owners not to try to mitigate damage where it does occur, since the more cargo he can show to have been physically damaged the higher the limitation figure will be.

In short, however much law professors might enjoy arguing over what amounts to physical damage, and what counts as economic damage or consequential losses, this case is welcome in sparing insurers and P&I clubs the trouble of doing so. It simplifies the settlement of cargo claims, avoiding hair-splitting dissensions; for that reason alone we should welcome it.

PAPERLESS TRADE: ANOTHER STEP FURTHER

Charles Darwin had a point. It was not, he said, the strongest of the species that survived, nor the most intelligent, but that most adaptable to change.  So too with law and digital transformation. The government recognises this well. As G7 President, the UK has been actively leading the process to achieve the legal environment for the full digitisation of trade documents. It has now put its money where its mouth is, with its swift introduction in the Lords (on 12 October, only five months after it appeared) of the Law Commission’s draft Electronic Trade Documents Bill.  

The Bill is the outcome of consultations and a later report on how to achieve the digitisation of trade documents and thereby enhance paperless commerce. It aims to cement the legal recognition of electronic trade documents, including most importantly bills of lading, mate’s receipts, ship’s delivery orders, warehouse receipts, marine insurance policies and cargo insurance certificates. (It also includes provisions dealing with commercial paper such as bills of exchange and promissory notes, though these today are a good deal less important.)

Quite right too. Digitisation is an inevitable part of today’s global economy, with big data and cloud-based computing the driving force of industry and its supply chains and the smooth running of trade dependent not only on commercial operations but also to a great extent on the instantaneous turnaround and exchange of the relevant documents. Yet a huge number of the underlying processes and operations still rely “on practices developed by merchants hundreds of years ago.” This matters for us: under the latest statistics from the Department of Trade, international trade is worth around £1.266 trillion annually to the UK.

The problem arises in particular with the paper documentation traditionally used for proving shipment of the goods and their quality, and for their handover while in transit. Pre-eminent among these are bills of lading which not only act as receipts and furnish parties with  significant data about the goods, but also serve as documents of title. The problem is a big one: the Digital Container Shipping Association has estimated that ocean carriers issued 16 million original bills of lading in 2020, more than 99% in paper form, quite apart from the myriad other documents that accompany goods in transit. The exercise in paper-shuffling that this involves is mind-blowing; its threat to the smooth operation of commerce was thrown into stark relief by COVID-19 lockdowns that forced the paper-shufflers to be sent home.  No wonder this accelerated digitisation across the world. As the Law Commission observed, it was partly in response to the complexities brought by the pandemic that the International Chamber of Commerce asked governments to take immediate steps remove legal requirements for hard-copy trade documentation, and to consider longer-term plans for establishing legal frameworks applicable to electronic documents.

The Bill is commendably brief, consisting of only seven clauses. It starts (cl.1) with definitions of “paper trade document” and “qualifying electronic document” before presenting a non-exhaustive list of trade documents affected by it (excluding some more exotic instruments subject to the Uncertificated Securities Regulations 2001, and curiosities such as bearer bonds). Further provisions relate to what is to be regarded as possession, transfer and indorsement of electronic documents (cl.3), and deal with the change of a paper form to an electronic one or vice versa (cl.4).

The nub of the problem is, of course, possession: in English law you cannot in any real sense “possess” a mere stream of electrons. Therefore, in order for an electronic trade document to have similar effects and functionality as its paper equivalent, the Bill in cl.2 lays down gateway criteria. These consist of content requirements, and stipulations about the reliability of the underlying digital system, the “integrity” of an electronic trade document as regards originality and authenticity, the possibility of exclusive control, divestibility of that control, and the reliable identification of the persons in control of a document at any time.

The Commission were rightly aware of the possible impact of the latest innovations and emergent technologies brought by the fourth industrial revolution. In Appendix 6 to its report, it assessed the use of distributed ledger technology (“DLT”) to support trade documents in electronic form. Indeed, it points out that DLT, involving distribution of data among nodes accessible only by secured keys in order to render it effectively tamper-proof, offers very significant possibilities for the acceptance, validity, and functionality of electronic documents in international trade equivalent to that accorded to their paper counterparts. 

These reforms can only be welcomed. If passed, the Bill will undoubtedly facilitate cross-border commerce by cutting unnecessary costs and reducing processing times and delays. Digitising documentation also contributes to sustainability, eco-efficiency, and environmental values by mitigating harmful carbon emissions, quite apart from boost the UK’s reputation as a global centre for international commerce and trade.

If there is a criticism of the Bill, it is its lack of detail. It does not contain any provisions on the procedural aspects of digitisation of documents, the use and exploitation of digitised documentation, or the mechanics of changing its form. In addition, the effectiveness of the gateway criteria might be achieved only upon the adoption of the specific protocols regarding the digital systems, their control mechanisms, and accreditation standards. One suspects in practice that if the bill becomes law, a detailed commentary will become essential for its practical application. This matters: unless such matters are satisfactorily sorted out, an electronic trade document that is effective in one jurisdiction might not be treated in the same way in another. 

Moreover, while trade documents are being transferred across borders, cross-border disputes are at least to some extent inevitable. This means that we will need to give attention to the private international law rules specific to such documents: even if they contain an English choice-of-law clause, this will not necessarily ensure the application of English law to all their aspects. The Law Commission, to its credit, has recognised this. It has already launched a follow-up project on the Conflict of laws and emerging technology to ensure the rules of applicable law and jurisdiction in an increasingly digitised world. This issue is still at the pre-consultation stage – this might mean that unless private international law rules applicable to the related matters are achieved, the current Bill might not be operable or practically effective.

Some other tidying up may also be necessary. There may be a need, for example, to clarify matters by a few further amendments to the Carriage of Goods by Sea Act 1992 and the Bills of Exchange Act 1882 over and above those in cl.6 of the Bill. which are not in line with the latest technological and legal developments and in particular, the new Bill. But even if there is some way to go the Bill is a very important development. We, for one, welcome it.

Professor Andrew Tettenborn

Dr Aygun Mammadzada

Harmonised cybersecurity rules? The EU proposes Cyber Resilience Act 2022

On Thursday, 15 September 2022, the European Commission proposed the first-ever EU-wide Cyber Resilience Act regulating essential cybersecurity requirements for products with digital elements and ensuring more secure hardware and software for consumers within the single market.

According to the Commission, cybersecurity of the entire supply chain is maintained only if all its components are cyber-secure. The existing EU legal framework covers only certain aspects linked to cybersecurity from different angles (products, services, crisis management, and crimes), which leaves substantial gaps in this regard, and does not determine mandatory requirements for the security of products with digital elements.

The proposed rules determine the obligations of the economic operators, manufacturers, importers, and distributors to abide by the essential cybersecurity requirements. Indeed, the rules would benefit different stakeholders; by ensuring secure products, businesses would maintain customers’ trust and their established reputation. Further, customers would have detailed instructions and necessary information while purchasing products which would in turn assure data and privacy protection.

According to the proposal, manufacturers must ensure that cybersecurity is taken into account in the planning, design, development, production, delivery, and maintenance phase, and cybersecurity risks are documented, further, vulnerabilities and incidents are reported. The regulation also introduces stricter rules for the duty of care for the entire life cycle of products with digital elements. Indeed, once sold, companies must remain responsible for the security of products throughout their expected lifetime, or a minimum of five years (whichever is shorter). Moreover, smart device makers must communicate to consumers “sufficient and accurate information” to enable buyers to grasp security considerations at the time of purchase and to set up devices securely. Importers shall only place on the market products with digital elements that comply with the requirements set out in the Act and where the processes put in place by the manufacturer comply with the essential requirements. When making a product with digital elements available on the market, distributors shall act with due care in relation to the requirements of the Regulation. Non-compliance with the cybersecurity requirements and infringements by economic operators will result in administrative fines and penalties (Article 53). Indeed, market surveillance authorities will have the power to order withdrawals or to recall non-compliant devices.

The Regulation defines horizontal cybersecurity rules while rules peculiar to certain sectors or products could have been more useful and practical. The new rules do not apply to devices whose cybersecurity requirements have already been regulated by the existing EU rules, such as aviation technology, cars, and medical devices.

The Commission’s press release announced that the new rules will have an impact not only in the Union but also in the global market beyond Europe. Considering the international significance of the GDPR rules, there is a potential for such an expected future. On another note, attempts to ensure cyber-secure products are not specific only to the EU, but different states have already taken similar measures. By comparison, the UK launched consultation ahead of potential legislation to ensure household items connected to the internet are better protected from cyber-attacks.

While the EU’s proposed Act is a significant step forward, it still needs to be reviewed by the European Parliament and the Council before it becomes effective, and indeed, if adopted, economic operators and the Member States will have twenty-four months (2 years) to implement the new requirements. The obligation to report actively exploited vulnerabilities and incidents will be in hand a year after the entry into force (Article 57).

Hague Judgments Convention to enter into force!

On 29 August 2019, the European Union deposited its instrument of accession to the Hague Judgments Convention 2019 on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil or Commercial Matters (HJC). On the same day, Ukraine ratified the Convention.

According to Articles 28 and 29 of the HJC, the Convention shall enter into force on the first day of the month following the expiration of the twelve months after the second State has deposited its instrument of ratification, acceptance, approval, or accession. On this occasion, the Convention has already two Contracting States, and as a practically effective tool, it will be utilised by commercial parties for the swift resolution of international disputes from 1 September 2023.

The Hague Conference on Private International Law (HCCH) adopted the HJC on 2 July 2019 – 27 years after the initial proposal of a mixed instrument covering both jurisdiction and recognition and enforcement rules. Indeed, with the aim of guaranteeing the effectiveness of court judgments similar to what the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards 1958 (the New York Convention) ensured for arbitral awards, the HJC has become a game-changer in the international dispute resolution landscape. As the HCCH announced, “the Convention will increase certainty and predictability, promote the better management of transaction and litigation risks, and shorten timeframes for the recognition and enforcement of a judgment in other jurisdictions.”

The HJC provides recognition and enforcement of judgments given in civil and commercial cases, excluding the carriage of passengers and goods, transboundary marine pollution, marine pollution in areas beyond national jurisdiction, ship-source marine pollution, limitation of liability for maritime claims, and general average. As a complementary instrument to the Hague Convention on Choice of Court Agreements 2005 (HCCCA), the HJC shares the same goals to ensure commercial certainty and access to justice, serves legal certainty and uniformity by providing free circulation of judgments and parties’ autonomy, also, advances multilateral trade, investment and mobility. The HJC also aims at judicial cooperation and recognition and enforcement of judgments given by the courts designated in the parties’ agreement, other than an exclusive choice of court agreement whereas the HCCCA applies to exclusive jurisdiction agreements and resulting judgments.

The HJC is the only global instrument for the mutual recognition and enforcement of judgments in civil and commercial disputes and it will significantly contribute to legal certainty in the post-Brexit era together with its sister instrument HCCCA. Now, it is the UK’s turn to take appropriate measures to accede to the treaty for facilitating the free movement of judgments in civil and commercial cases between the UK and the EU. Indeed, the EU’s opposition to the UK’s application to ratify the Lugano Convention will most likely impede the ratification of the HJC for the provision of the continuing civil judicial cooperation.

Coming soon? Legal Equivalence for Electronic Trade Documents in England and Wales. 

Spain got one in 2014[1], Singapore in 2020[2], and now it seems England and Wales are going to get one in the next year  – a law on the functional legal equivalence of electronic bills of lading, and other trade documents, to their paper counterparts.

On 16 March 2022 the Law Commission of England and Wales issued its report on Electronic Trade Documents, LC 405, which proposed a draft, six clause, bill, the Electronic Trade Documents bill creating functional equivalence for electronic trade documents with their paper equivalents.  In May 2022 the government included the Electronic Trade Documents Bill in the Queen’s Speech in May 2022 setting out its legislative programme for 2022-23 session of Parliament and there is a good prospect of it becoming law in the next year.

The bill operates as follows.

Clause 1 defines the relevant paper documents as “…any paper document used in trade to which possession is relevant (as a matter of law or commercial practice) for a person to claim performance of an obligation, regardless of its precise legal nature.” The bill then lists examples of specific paper documents, including the bill of lading, that would constitute paper trade documents.  

Amenability to exclusive control is a necessary criterion for an electronic equivalent to these paper trade document so as to qualify as an electronic trade document and the transfer of an electronic trade document must necessarily entail a transfer both of the document and of the ability to control the document. This is set out in the next clause.

Clause 2 provides that Electronic equivalents of those documents would be ‘qualifying electronic documents’ and would become “electronic trade documents” if

“ a reliable system is used to—

(a) identify the document so that it can be distinguished from any copies,

(b) protect the document against unauthorised alteration,

 (c) secure that it is not possible for more than one person to exercise control of the document at any one time,

(d) allow any person who is able to exercise control of the document to demonstrate that the person is able to do so, and

(e) secure that a transfer of the document has effect to deprive any person who was able to exercise control of the document immediately before the transfer of the ability to do so (except to the extent that the person is able to exercise control by virtue of being a transferee).”

Clause 3 provides for full legal equivalence between electronic trade documents and paper trade documents, as follows:

(1) A person may possess, indorse and part with possession of an electronic trade document.

(2) An electronic trade document has the same effect as the equivalent paper trade document.

(3) Anything done in relation to an electronic trade document that corresponds to anything that could be done in relation to the equivalent paper trade document has the same effect in relation to the electronic trade document as it would have in relation to the paper trade document.

Legal equivalence will mean that the electronic bill of lading can operate as a document of title, and will constitute a bill of lading for the purposes of COGSA 1992 and COGSA 1971.

Clause 4 provides for change of form from paper document to electronic document, and vice versa.

Clause 5 provides for a list of excluded documents, currently (a) a bearer bond; (b) an uncertificated unit of a security that is transferable by means of a relevant system in accordance with the Uncertificated Securities Regulations 2001 (S.I. 2001/3755). The Secretary of State is empowered to add to, remove, or amend the list by statutory instrument.

Clause 6 provides for consequential amendments with the repeal of Sections 1(5) and 1(6) of COGSA 1992 and the insertion of “or to a bill or note that is an electronic trade document for the purposes of the Electronic Trade Documents Act 2022 (see section 2 of that Act)” at the end of section 89B(2) of the Bills of Exchange Act 1882 (instruments to which section 89A applies).

The Act extends to England and Wales only, comes into force at the end of the period of two months beginning with the day on which it is passed and does not apply to a document issued before the day on which the Act comes into force.

The bill is likely to prove uncontroversial, but will come up against 57 other legislative items fighting for space in the 22-23 session of Parliament. One hopes it makes it through.

[1] Under arts 262-266 of the Maritime Navigation Act 14/2014

[2] Under the Electronic Transactions (Amendment) Act setting out a legislative framework for Electronic Transferable Records (ETRs) based on the Model Law on Electronic Transferable Records (MLETR).]

A classic problem returns – bills of lading, charterparties and the terms of the contract of carriage

As any shipping lawyer will tell you, the law is not at its tidiest when a bill of lading ends up in the hands of a voyage charterer. Yesterday’s decision in Unicredit AG v Euronav NV [2022] EWHC 957 (Comm) adds a further chapter to the saga, which may be more tendentious than it looks.

The case arose out of the insolvency and suspected fraud of Indian oil trader GP (Gulf Petrochem FZC, now a restructured GP Global, not to be confused with oil major Gulf Oil). BP chartered the 150,000-ton Suezmax Sienna from her owners Euronav and agreed to sell her cargo to GP. GP financed the deal through Unicredit, under an arrangement whereby Gulf agreed to pledge and assign to Unicredit all rights in cargoes and rights arising under bills of lading, and agreed that it would resell the cargo to buyers who would pay Unicredit direct.

A bill of lading was issued by Euronav to BP. On the sale, Unicredit paid BP on GP’s behalf; but instead of the bill of lading being endorsed to GP, the charter itself was novated, BP dropping out and being supplanted by GP. BP retained the bill of lading, still made out in its favour.

In April 2020, GP sweet-talked Unicredit into condoning a series of STS transfers of the cargo to what seem to have been connected entities, despite the fact that the bill of lading was still in the hands of BP. The sub-buyers never paid Unicredit; at the same time GP showed worrying signs of financial strain. Unicredit now realised that something had gone badly wrong with the deal, with their security and with GP as a whole. It swiftly got BP to endorse the bill of lading to it and tried to salvage the situation by suing Euronav for delivering the cargo without its production.

The claim was unsuccessful. And rightly so. On the evidence it was clear that Unicredit had actually condoned the STS transfers in the knowledge that the bill of lading would not available, and therefore had only itself to blame. With this we have no argument.

But the claim also failed for another reason, which we are less sure about: namely, that the bill of lading in fact never governed the liabilities of Euronav in any case. The reason was this. When the bill was issued to BP, it was uncontroversial that it did not form the contract between the parties, since there was also a charter in force between BP and Euronav, and as between the two the charter prevailed (see Rodocanachi v Milburn (1887) 18 Q.B.D. 67). True, at the time of the STS transfers there was no longer a charter between BP and Euronav because GP had been substituted for BP. But this (it was said) made no difference. Although the bill of lading would have been the governing document had BP endorsed it to GP (Leduc v Ward (1888) 20 Q.B.D. 475), this did not apply where there had been no such transfer. In the present case there was no reason to infer that at that time the document’s status in BP’s hands had been intended to change from that of mere receipt to full contractual document; it therefore remained in the former category.

With respect, it is not entirely clear why this should be the case. For one thing, if a carrier issues a bill of lading to a charterer, arguably the reason why the bill of lading does not form the contract between the parties is simply that one has to choose between two inconsistent contracts, and that the obvious choice is the charter. If so, once the charter drops away as between those parties, there is no reason not to go back to the bill of lading. This seems, if one may say so, rather more convincing than the idea that the carrier is implicitly agreeing that the bill of lading gains contractual force if, and only if, endorsed by the charterer to someone else so as to cause a new contract to spring up. (In this connection it is worth remembering that it is equally possible for a bill of lading that once did have contractual force to cease to have it as a result of transfer to a charterer – see for instance The Dunelmia [1970] 1 Q.B. 289 – despite the fact that in such a case there can be no question of any new contract springing up.)

Put another way, it seems odd that entirely different results should follow according to whether a charterer transfers the bill of lading and retains the charter, or transfers the charter and retains the bill of lading.

There is also a practical point. Suppose that in the Unicredit case the unpaid party had not been Unicredit, but BP. BP might have thought that they were safe in allowing the charter to be novated in favour of GP provided they kept hold of the bill of lading and with it the assurance that the cargo could not reach GP’s hands without their consent. One suspects they would have been somewhat surprised to be told in such a case that the bill of lading was, and remained, of no effect despite the fact that they were no longer charterers of the vessel.

There clearly won’t be an appeal in this case, given the consent of Unicredit to what would otherwise have been a misdelivery. But the bill of lading point will no doubt give academics and others plenty to speculate about in the next editions of Scrutton, Aikens and other works. We await the results with interest.

Sale of goods and summary judgment for the price: common sense rules.

Sale of goods law can at times be a bit esoteric. When it is, the difficulty can lie in making sure it accords with common sense as practised by businesspeople. Martin Spencer J managed just that today in dismissing what is best described as a pettifogging defence which counsel (absolutely properly, given his duty to his client) had raised to what looked like a straightforward claim for payment for building materials.

In Readie Construction v Geo Quarries [2021] EWHC 3030 (QB) Geo agreed to supply something over £600,000-worth of aggregate to builders Readie for a warehouse project in Bedfordshire. After most of the deliveries had been made and paid for, it turned out that something seemed to have gone badly wrong. Following heavy rain, the aggregate that had been used to form the base of the warehouse had melted into some sort of unprepossessing slush. Readie told Geo to stop deliveries and refused to accept or pay for the final batch, saying that Geo must have supplied the wrong substance. Geo invoiced Readie for the balance of the price and sought summary judgment, invoking the following Clause 4.1 from the sale contract:

“The Customer shall make payment in full without any deduction or withholding whatsoever on any account by the end of the calendar month following the month in which the relevant invoice is dated. If payment is not received in full when due the Customer shall pay interest on the unpaid amount at a rate per annum which is 8% and above Bank of England base lending rate from time to time and the Customer shall pay to, or reimburse the Company on demand, on a full indemnity basis, all costs and liabilities incurred by the Company in relation to the suing for, or recovering, any sums due including, without limitation the costs of any proceedings in relation to a contract between the Company and a Customer incurred in or suffered by any default or delay by the Customer in performing any of its obligations. Payment shall only be made to the bank account nominated in writing by the Company on the invoice. Time of payment is of the essence.” (Our emphasis)

Straightforward, you might have thought? Not necessarily. Readie’s first argument was that the clause didn’t protect a seller who delivered the wrong goods, rather than goods that were correct but bad: after all, if it did, they said, it would mean that a seller who delivered nothing at all, or something obviously irrelevant such as sand, would still have the right to be paid after submitting its invoice. This point Martin Spencer J adroitly — and we on the blog think rightly — got rid of by saying that the right to be paid would be implicitly conditional on a bona fide purported delivery.

The next argument was that Clause 4.1 ousted counterclaims and set-offs but not Readie’s would-be right to abatement of the price. There was authority that some clauses would indeed be interpreted that way. But his Lordship remained unconvinced that this one was of that type: it was comprehensive in its terms, and there was no reason not to interpret it in an accordingly wide way, as requiring the buyer to pay in full, no questions asked, and argue the toss later. This again seems, if we may say so, highly sensible. Hardly any businesspeople know the difference between a set-off and a right to abatement; indeed, one suspects the proportion of practising lawyers is also embarrassingly low. However attractive it might seem to a law professor with time on their hands, one should not lightly assume a clause is meant to invoke a technical legal distinction which lawyers and laypeople alike are largely unfamiliar with.

Lastly, it being accepted that because of a retention of title clause s.49(1) of the Sale of Goods Act 1979 did not give Geo a right to the price on the basis that property had passed, Readie argued that s.49(2), allowing a claim for payment on a day certain irrespective of delivery, did not apply either. The right to payment, they said, was dependent on delivery, or at least purported delivery: how could payment then be due “irrespective of delivery”? The answer, again we suggest correct, was that “irrespective of delivery” means simply “not fixed at the time of delivery”, thus ousting the presumption of cash on delivery reflected in s.28.

To this latter question there might have been an easier answer, save for a curious concession on Geo’s part that they could not succeed in a claim for the price unless they were within either s.49(1) or s.49(2). Since The Res Cogitans [2016] AC 1034 it has been clear that freedom of contract exists as to the time and circumstances when payment becomes due, whether or not either limb of s.49 is satisfied. It must have been at least arguable that Clause 4.1 simply provided its own solution and needed to be applied in its own terms without any reference to s.49 at all. Another note, perhaps, for your for the file on the minutiae of bringing claims for summary judgment for goods supplied.

Recap term in sale contract prevails over printed incorporated terms.

Septo Trading Inc v Tintrade Ltd (The Nounou) [2021] EWCA Civ 718 (18 May 2021) involved a dispute under an international sale contract of fuel oil as to the effect of a quality certificate issued by an independent inspector at the load port  and whether it was intended to be conclusive evidence of the quality of the consignment.

The recap email of confirmation of the sale said that the certificate would be binding on the parties in the absence of fraud or manifest error, but it also provided for the BP 2007 General Terms and Conditions for FOB Sales (“the BP Terms”) to apply “where not in conflict with the above”. Those terms say that the quality certificate will be conclusive and binding “for invoicing purposes”, but without prejudice to the buyer’s right to bring a quality claim. The quality certificate issued by the independent inspector certified that the fuel oil was in accordance with the contractual specification at the load port.

Teare J, [2020] EWHC 1795 (Comm), found as a fact that it was not and held that the BP Terms qualified the Recap term. Had this stood alone, it would have excluded the buyer’s quality claim, but there was no conflict between Recap term and the BP terms which could be read together so as to give effect to both of them. The buyer’s claim succeeded and damages of US $3,058,801 were assessed.

The Court of Appeal, for whom Males LJ gave the leading judgment, have now overruled Teare J and found that there was inconsistency between the two sets of terms and that the Recap term prevailed. Applying the approach adopted by the Court of Appeal in Pagnan SpA v Tradax Ocean Transportation SA [1987] 3 All ER 565, the starting point was the meaning of the Recap term and a provisional view of its meaning needed to be formed, without taking account of the term which is alleged to be inconsistent. The Recap term provided that the quality certificate issued by the mutually acceptable independent inspector is binding on the parties, so that (assuming always that the certificate shows the product to be on-spec) the buyer cannot thereafter bring a claim on the ground that the quality of the product is not in accordance with the contract. Nobody would think, reading the Recap term, that the word “binding” meant “binding for invoicing purposes”.

Next the BP terms had to be considered and Section 1.2 provides that the quality certificate is to be “conclusive and binding on both parties for invoicing purposes” and that the buyer is obliged to make payment in full, but that this is “without prejudice to the rights of either party to make any claim pursuant to Section 26”, that is to say a claim that the product is not in accordance with the specification. This conflicted with the Recap term and the two provisions cannot fairly and sensibly be read together. The printed term did not merely qualify or supplement the Recap term, but rather deprived it of all practical effect.

Similarly, section 1.3 of the BP Terms which provided for a fundamentally different testing regime from that set out in the Recap term was held to have no application. The Recap provided for the independent inspector’s certificate of quality to be binding, with the parties free to agree (as they did) what instructions should be given to the inspector which will lead to the issue of that binding certificate. Section 1.3 undermined this regime by insisting that if the parties agree that the certificate of quality should be based on shore tank samples, it is nevertheless a condition of the contract that the seller must provide the same quality of product at the vessel’s permanent hose connection as set out in the certificate of quality.

“VACCESS”. That AstraZeneca contract – terms and conditions apply.

Following last week’s storm in a vaccine vial between the EU, the UK, and AstraZeneca, a redacted version of the contested contract was published last Friday. Here are the salient provisions, with cl. 18.7 being relevant in the event of the UK placing an embargo on export of vaccines produced at plants within the UK. Clause 5.1 imposes the obligation to use” best reasonable efforts” to manufacture the initial Europe doses. Cl 5.4 again refers to the use of best reasonable efforts to manufacture the vaccine at manufacturing sites within the UK, including those in the UK. This seems to be at odds with what the EU President stated on 29 January that the “best-effort” clause was only valid as long as it was not clear whether AstraZeneca could develop a vaccine.

In construing cl. 13(e) reference needs to be made back to cl.5.1 in determining what “conflicts with or is inconsistent in any material respect with the terms of this Agreement or that would impede the complete fulfilment of its obligations under this Agreement.”

Under clauses 18.4/5 the contract is subject to Belgian Law and Belgian jurisdiction.

“5.1 Initial Europe Dose. AstraZeneca shall use its Best Reasonable efforts to manufacture the Initial Europe Doses within the EU for distribution, and to deliver to the Distribution  Hubs, following Eu marketing authorization, as set forth more full in Section 7. Approximately…..2020 Q1 2021 and (iii) the remainder of the Initial Europe Doses by the end of …..

5.4 Manufacturing Sites. AstraZeneca shall use its Best Reasonable Efforts to manufacture the Vaccine at manufacturing sites located within the EU ( which for the purpose of this Section 5.4. only shall include the United Kingdom) and may manufacture the Vaccine in non-Eu facilities, if appropriate, to accelerate supply of the  Vaccine in Europe….

13 Representations and Warranties.

AstraZeneca represents, warrants and covenants to the Commission and the Participating Member States that:

(e) it is not under any obligation, contractual or otherwise, to any Person or third party in respect of the Initial Europe Doses or that conflicts with or is inconsistent in any material respect with the terms of this Agreement or that would impede the complete fulfilment of its obligations under this Agreement.

18.7. No liability of either party for failure or delay caused by or results from “events beyond the reasonable control of the non-performing party including…embargoes, shortages…(except to the extent such delay results from the breach by the non-performing Party or any of its Affiliates of any term or condition of this Agreement.

The situation or event must not be attributable to negligence on the part of the parties or on the part of the subcontractors.

The non-performing Party shall notify the other Party of such force majeure promptly following such occurrence takes place by giving written notice to the other Party stating the nature of the event, its anticipated  duration (to the extent known) and any action being taken to avoid or minimize its effect. The suspension of performance shall be of no greater scope and no longer durations than is necessary and the non-performing Party shall use Best Reasonable Efforts to remedy its inability to perform and limit any damage.”

Canada and the UK are the countries that have ordered the most vaccines per head of population at 9.6 and 5.5 per person respectively. The figure for the African Union is 0.2 per person.

https://www.theguardian.com/world/2021/jan/29/canada-and-uk-among-countries-with-most-vaccine-doses-ordered-per-person